Like the rest of us Angeleños with even a shred of awareness, the hawk perched in the sycamore knows we have seasons. Winter now, with bare trees and a late, thin sunrise.

So he waits, feathers fluffed, for the chill to dispel, for the sun to climb, for the thermals to warm and lift him, keening as he hunts high above the hills.